“Wakatta”
O mágico Celio Amino se apresenta no Sesc Sorocaba no domingo (02/02), às 16h, em um espetáculo que mistura identidade, comunicação e magia!
”Wattaka”, na língua japonesa, significa “entendi”. O nome da apresentação foi bem escolhido, considerando que Amino-san não fala português e, ainda assim, consegue ser muito bem compreendido por todos. Ao longo dos números de magia, essa diferença linguística é utilizada de forma criativa, ilustrando que a comunicação não se limita apenas à fala.
Como ponto de partida para as reflexões do espetáculo, o show também aborda a imigração japonesa no Brasil. Hoje, a comunidade japonesa está bem adaptada ao Brasil, mas, durante sua chegada, a comunicação entre o povo brasileiro e os imigrantes foi precária. A apresentação traduz a perspectiva japonesa da imigração, e também a brasileira, sendo o Brasil o país que acolheu os imigrantes.
As referências japonesas de “Wakatta” são, portanto, muito diversas: desde o Teatro Nô e Kabuki até formas mais modernas, como a tecnologia e os populares mangás e animes. O espetáculo “Wakatta” é um trabalho sobre a alteridade, utilizando o japonês como símbolo do “outro”.
Os ingressos já estão disponíveis e custam a partir de R$ 12,00. O evento é gratuito para crianças até 12 anos.
O Sesc Sorocaba está localizado na Rua Barão de Piratininga, 555 – Jardim Faculdade.